HOJE É SEGUNDA FEIRA *_* DIA DE REFLETIR UM POUCO...
                                      
              FAMIGLIA 家族 FAMÍLIA

Vós filhos, sede obedientes a vossos pais no Senhor, porque isto é justo. Honra a teu pai e a tua mãe, que é o primeiro mandamento com promessa, para que te vá bem e vivas muito tempo sobre a terra. E vós, pais, não provoqueis a ira a vossos filhos mas criai-os na doutrina e admoestação do Senhor.

                                                     (Efésios 6:1~4)

子供たちよ。主にあって両親に従いなさい。これは正しいことだからです。[あなたの父と母を敬え。] これは第ーの戒めであり, 約束を伴ったものです。すなわち,[ そうしたら, あなたは幸せになり, 地上で長生きする。] という約束です。父たちよ。あなたがたも,子供をおこらせてはいけません。かえって, 主の 教育と訓戒によって育てなさい。

                         (エペソ6:1~4)

Figli, davanti al Signore avete il davere di ubbidire ai vostre genitore, perché così è giusto. Onora il padre e la madre perchè è il primo comandamento accompagnato de una promessa cioè: perché tu sia felice e possa godere lunga vita sulla terra.

E voi, genitori, nom esasperate i vostri figli, ma date loro um’educazione e uma diciplina degna Del Signore.

                                                             (Efesini 6:1~4)       

NA VIDA TUDO DEVE SER EQUILIBRADO INCLUSIVE NO MEIO FAMILIAR !
FILHOS OBEDEÇAM OS PAIS MAS PAIS NÃO ABORREÇAM SEUS FILHOS. ÉÉH! ISSO AÊH !! HUNF !!